Dec. 6, 2009

Bienvenidos a Dibugrafías

Cuando estaba buscando el nombre para esta nueva bitácora personal, la palabrita me vino a la mente y la verdad es que me pareció simpática. Además, de alguna manera engloba buena parte de los temas que, Dios mediante, estaré tocando en el blog: dibujo e ilustración, diseño gráfico, fotografía, entre otros.
Bienvenidos pues, a esta nueva vitrina donde estaré publicando reflexiones y esas imagenes, viejas y nuevas, que brotan de mi imaginación para quedar plasmadas en trazos y bytes.

Welcome to Dibugrafías.
When I was trying to figure out the name for this new personal blog, this funny word came to my mind. It comes from the Spanish words Dibujar (to draw), Grafismo (graphic design) and Fotografía (photography) among others. It contains most of the topics I will touch in the entries.
Welcome to this new showcase where I will be publishing reflections and all that images, old ones and new ones, that surge from my imagination to be converted in brushstrokes and pixels.

No comments:

Post a Comment